Jak se řekne anglicky...
Daniel Vodička

Jak se řekne anglicky...

Tentokrát jsme pro vás z Jachtařského anglicko-českého ilustrovaného výkladového slovníku vybrali dvojici anglických výrazů, které jsou velmi důležité pro bezpečnost vaší plavby. 

Jde o výrazy, která jsou nezbytné pro porozumění předpovědi počasí. Najdete je samozřejmě i v běžném slovníku, ale jejich význam je jiný, nebo neúplný. S běžným slovníkem rozhodně předpověď správně nepochopíte. 

veering - stáčení větru po směru hodinových ručiček na severní polokouli. Na jižní polokouli jde o stočení opačné, tedy stočení proti směru hodinových ručiček.

 

backingstáčení větru proti směru hodinových ručiček na severní polokouli. Na jižní polokouli jde o stočení opačné, tedy stočení po směru hodinových ručiček.

Na horu